Pages

jeudi 11 avril 2013

Nonchalance chez miss Austen


Photo : Fanny Wilk pour Temps d'élégance, WE Regency de Ballades Courtisanes
Cliquez pour agrandir / Click to enlarge
Photo & retouches : Fanny Wilk


J'avais prévu de décliner "Nonchalance chez la Duchesse" dans d'autres périodes historiques et dans des univers pas du tout historiques (plutôt geeks :x), mais dimanche l'occasion s'est présentée d'improviser un petit "Nonchalance chez miss Austen". Une vieille maison abandonnée dans un sous-bois, une météo très venteuse, des costumés réunis à l'occasion d'un WE Regency organisé par l'association "Ballades Courtisanes" et c'est parti !

I wanted to shoot different versions of our photo "Nonchalance chez la Duchesse" in other historical periods and in totally non-historic periods (something much more nerdy), but last sunday we finally improvised "Nonchalance chez Miss Austen". An old ruined house, a very windy day, some people gathered for a Regency week-end organised by the group "Ballades Courtisanes" : let's go !

Voici quelques détails de la photo que j'aime tout particulièrement :
Here are some details I really like in this photo :


Ne dirait-on pas ces demoiselles sorties d'un tournage de la BBC ?
I think they escaped from a BBC shooting...
Je ne sais pas qui est en train de toucher au Mr Darcy de Louise,
mais il va passer un trèèès mauvais quart d'heure !
I think the girl who is flirting with Louise's Mr Darcy is going to be in trouble soon !
J'aime beaucoup leur pose. Et j'ajoute que j'ai un gros coup de coeur pour Laura en tant que modèle :
sa couleur de cheveux, son teint, ses formes... TOUT !
I had a big photo-crush for Laura as a model !

Un grand bravo et un grand merci à tous les participants !

2 commentaires:

  1. Après ce commentaire, je ne peux que rougir... merci Fanny ;-)

    Laura

    RépondreSupprimer
  2. Ah, quels costumes spendides!
    Je pense que vous vous amusiez excellente! :)

    RépondreSupprimer